Steve Hackett Helsingissä 11.5.2019 -osa 1

Lauantai-iltapäivällä  Narinkkatori kastuu vihmasateesta. Circuksen rumassa ovessa on vain vanhoja revittyjä julisteita, joista missään ei sanallakaan mainita siitä että joidenkin tuntien kuluttua tuon oven takana soittaa yksi progressivisen rockin tunnetuimmista kitaristeista!  Kaverini soittaa ja kertoo että keikka alkaakin vasta klo 21, mutta vähän myöhemmin hän ilmoittaa että uuden tiedon mukaan aloitus olisikin jo klo 20.  Epäselvää on milloin Circuksen ovet avataan. Kulutan aikaani kiertelemällä Kampin liikekeskuksen kaupoissa. Muistan ajan jolloin tämän valtavan liikekeskuksen kohdalla ei ollut mitään muuta kuin bussipysäkkejä!  Maisemat olivat silloin avarammat, mutta ostettavaa oli paljon, paljon vähemmän.

img_20190511_185249.jpg

Klo 18.30 Circuksen oven eteen alkaa vihdoinkin kertyä jonoa. Jonoon asettautuessamme edellämme on jo noin 100 henkeä. Jono kasvaa kasvamistaan. Yhä useampi ohikulkija pysähtyy kysymään: “mitä täällä jonotetaan?”. Kun heille kerrotaan että sisäänpääsyä Hackettin konserttiin, osalla kysyjistä kasvojen ilme selvästi viestii: “kuka on Hackett?”.  Klo 19 ovet avataan. Sisällä eteiskäytävä on ahdas ja pimeä, seinät ovat tummia ja koko img_20190511_191532.jpgpaikka henkii vahvasti “luolatunnelmaa”. Eteisnaulakon jälkeen päästään pääsaliin, jonne mahtuu ehkä tuhat ihmistä, lisäksi pääsalia kiertää yläkatsomo, jonne mahtuu ehkä pari sata lisää ja sitten taaempana on vielä muutamia baareja. Koko tilan kapasiteetti on silmämääräisen arvioni mukaan noin 1500 -2000. Kiertelemme tiloja ja otan muutaman kuvan yläparvelta. Siivousta tiloissa ei ilmeisesti lainkaan harrasteta, koska kaikki lattiat ja pöytätasot ovat läikkyneistä juomista muuttuneet tahmeiksi. Yleisöä virtaa koko ajan lisää tiloihin. Yleisön ikäjakauma on ilahduttavan laaja. Eniten paikalle saapuu 30-40 vuotiaita mikä on minulle yllätys kun muistaa että niihin aikoihin kun Hackett soitti Genesiksessä ei osa heistä ollut vielä syntynytkään!

On aika siirtyä eturiviin ja jäädä sinne, koska vähitellen permanto tulee niin täyteen ettei siellä voi enää liikkua. Circuksen ilmastointia ei ole säädetty viilentämään yli 1000:n “biologisen patterin” tuottamaa lämpöä ja niinpä kaikki alkavat enemmän tai vähemmän hikoilla.  Tahmeat lattiat, hämärä valaistus, tummat seinät, iso joukko hikisiä ihmisiä: mihin olin oikein tullut!? Kun kello näyttää kahdeksaa ja edelleenkään lavalla ei tapahdu mitään alkaa yleisökin vihellellä ja taputtaa siinä toiveessa että se nopeuttaisi artistin paikalle tuloa. Odotus kuitenkin jatkuu sietämättömässä ahtaudessa ja kuumuudessa. Juotavaa ei voi lähteä hakemaan, koska silloin “paraatipaikka” olisi menetetty. Epätoivo hiipii mieleeni. En ole tottunut niin pitkään odotukseen. Onneksi odotus lopulta klo 20.30 palkitaan ja yllättävän nuorekkaan ja energisen oloinen 69-vuotta “nuori” Hackett astelee lavalle valtavan kannustusmylvinnän saattelemana.

img_20190511_203159-e1557765604796.jpg (jatkuu…)

Teksti & kuvat:  Harri Huhtanen 2019 

Mainokset

Helsinki 10.-12.1.2019- osa 1

img_20190110_183049.jpgTorstai 10.1.2019
Olin vieraillut Potsdamissa vuonna 2017. Siksi Fredrik II Suuren palatsi ja huilunsoittoharrastus olivat tuoreessa muistissani. Ostin jopa Potsdamista CD:n jossa on Fredrik Suuren huilusävelteoksia. Siksi pohtiessani tammikuisen Helsingin matkan kohteita, sattui Vera Plosilan torstai-illan konsertti juuri sopivaan ajankohtaan. Helsingin Musiikkitalon mainoksessa ilmoitettiin että konsertissa kuultaisiin mm. Heinrich Graunin, Carl Bachin ja Johann Quantzin teoksia. He olivat Fredrik Suuren 1700-luvun aikalaisia. Konsertissa Vera soittaisi traversoa eli poikkihuilua ja Villasenor klavikordia eli pianoa edeltänyttä kosketinsoitinta. Konsertti esitettäisiin Camerata -salissa, joka oli musiikkitalon pohjakerroksessa sijaitseva pienempi sali. Konserttiin oli vapaa pääsy ja siksi olin vähän huolissani paikkojen riittäväyydestä ja soitin asiaa tiedustellakseni esitteen numeroon. Luulin että numero johtaisi asiakaspalveluun, mutta suureksi yllätyksekseni puhelimeen vastasikin itse maestro eli Vera Plosila! Hänkin tuntui vähän hämmentyneeltä että joku vieras hänelle soitti, voi olla että hänen numeronsa oli tullut esitteeseen vahingossa.  Vera oli kuitenkin ystävällinen ja vakuutteli että salissa olisi kyllä hyvin paikkoja, koska “todennäköisesti paikalle tulee vain muutama ystäväni ja joitain sukulaisia”.  Kiittelin häntä ja luin esitteen uudestaan. Siinä luki: “traversonsoiton A-tutkinto” eli kyseessä olikin Sibelius -akatemian tutkinto, jonne nyt vaan yleisö pääsi mukaan eli vähän samantapainen tilaisuus kuin tohtorinväitös -tilaisuudet yliopistolla.

img_20190110_184338.jpgIllalla tutustuimme siis ensimmäistä kertaa vuonna 2011 valmistuneeseen ja lähes 200 miljoonaa euroa maksaneeseen Musiikkitaloon, jossa lattianeliöitä on hulppeat 36 000!  Sisätilat olivat vaikuttavat, kellarikerros kuitenkin huomattavasti vaatimattomampi. Nopeasti Cameratan edessä huomasin että Vera oli joko aivan aiheetta vähätellyt konserttinsa kiinnostavuutta sillä 240-paikainen Camerata Sali tuli lähes täyteen tai sitten hänellä oli todella paljon ystäviä ja sukulaisia! Istuimme aluksi muistaakseni kolmannessa rivissä keskellä kun yhtäkkiä siihen ilmaantui kolme arvokkaan näköistä 50-60 -vuotiasta henkilöä nuottivihkot käsissään. He ilmoittivat olevansa konsertin arvioijia ja että kyseiset paikat oli varattu heille!

img_20190110_195908.jpgKonsertissa Vera ei antanut opettajien häiritä soittoaan tai sitten hän vain oli hyvä kätkemään jännityksensä. Soitto kuulosti luontevalta, alkupuolen teokset olivat ehkä vähän “jäykkiä”, mutta sitten loppua kohden, kun lavalle asteli lisää soittajia, tunnelma ja Veran soitto vapautui entisestään. Ilmeisesti hän läpäisi tutkinnon, koska en nähnyt opettajien käyttävän “punakynäänsä” konsertin aikana.

Hieno ja erikoinen kokemus!  Seuraavaksi pitää vain varata liput pääsaliin, jossa akutisiikan pitäisi olla loistava ja muutoinkin pääsali lienee kokemisen arvoinen jo noin ihan visuaalisestikin!

Teksti ja kuvat:  Harri Huhtanen 2019      

HECTORin keikat 2019 – osa 2

Hectorin loppuvuoden minikiertue on nyt täydentynyt kolmella uudella keikalla, jotka on alla olevassa listauksessa merkitty *.

30.11.19  *Vaasa, Vaasan Sähkö Areena – Myyntiin 15.5.
05.12.19    Turku, Gatorade Center  – LIPUT myynnissä jo
07.12.19  *Oulu, Club Teatria – Myyntiin 15.5.
08.12.19    Jyväskylä, Paviljonki – LIPUT myynnissä jo
10.12.19   Tampere, Tampere-talo – LIPUT myynnissä jo
12.12.19  *Helsinki, Hartwall Arena – Myyntiin 15.5.

Hectoria säestää keikoilla 11 henkinen Power Band:

Risto Niinikoski, rummut & laulu
Masa Maijanen, basso
Matti Kallio, koskettimet, huilut &laulu
Esa Kotilainen, koskettimet
Jarmo Nikku, kitarat
Jussi Turunen, kitarat & laulu
Iida Sinivalo, sello
Mirka Paajanen, viulu & laulu
Kukka Lehto, viulu & laulu
Panu Syrjänen, saksofonit
Janne Toivonen, trumpetti

hectorhexit

Alun perin kiertueen työnimenä oli MITÄ NYT, mutta lopulliseksi nimeksi on näköjään valittu HEXIT ja Hector on luvannut myöhemmin selittää mitä se tarkoittaa. No, ei ole vaikea arvata mistä on kysymys: sehän on H Exit ja kuvassakin mies on kitaroineen poistumassa huoneesta. Eli taas on esillä teema ”viimeisestä kiertueesta”.  Toki Hector on iäkäs ja toki sairauksia hänellä on ollut, mutta kuten jo viimeksi totesin: alunperin Hector teki jäähyväiskiertueen jo vuonna 2007!  Sen jälkeen hän on ollut kiertueella myös 2011, 2014 ja 2016 eli mahtaako tämä vuoden 2019 kiertuekaan olla viimeinen?

Harri Huhtanen 2019

CREAM: Disraeli Gears (1967) – osa 1

Kovin lyhyeksi jääneen uransa aikana englantilainen Cream ehti esiintyä paljon Amerikassa ja näitä konsertteja on jälkeen päin pidetty legendaarisina ja osa niistä on päätynyt bootleg -levyille kuten tämä 4.9.1967 Los Angelesissa soitettu keikka.

cream-whiskey-remastered-back

Englantilaisen supertrion Creamin toinen albumi, Disraeli Gears ilmestyi joulukuussa 1967. Olin silloin niin nuori etten tiennyt mitään levymarkkinoista, mutta nyt vanhemmalla iällä huomaan että levy singahti Suomen albumilistan ykköseksi samantien!  USA:ssa menestys tuli vasta myöhemmin ja Englannissakin paras sijoitus oli vain no. 4. Suomalaiset rockin harrastajat olivat siis ilmeisen trenditietoisia ja valistuneita jo vuonna 1967 – paljon ennen Internettiä, kymmeniä satelliittikanavia ja lukuisia rocklehtiä! Tämä on mukavaa havaita jälkeen päin, sillä aika usein 1960-luvun Suomi jossain eurooppalaisissa piireissä liitetään eristäytyneisiin itäblokin maihin mitä Suomi ei suinkaan ollut vaikka meillä olikin Kekkonen ja Neuvostoliiton suhteen hyssyttelylinja.  En kyllä muista että Creamin singlejä olisi soitettu Suomen radiossa vielä 1967, joten ihmettelen miten levy saattoi päätyä listaykköseksi aikana jolloin Rollarit ja Beatles julkaisivat levyjä liukuhihnalta ja aina valtasivat listaykköspaikat siihen aikaan.

creamwhiskey1967

En itse asiassa muista milloin ensimmäisen kerran kuulin Creamia. Ainakin heidän marraskuussa 1968 Albert Hallissa Lontoossa pidetyn jäähyväiskonserttinsa näin Suomen TV:ssä (tosin vuotta en tiedä, olisiko ollut 1969?) ja sitä ennen olin kuullut heitä radiossa eli kyllä Creamia  Suomen radiossa jonkin verran soitettiin, mutta mistä lähtien sitä en tiedä. Bändin debyyttialbumi, Fresh Cream ilmestyi tammikuussa 1967. Yhtye oli siis koossa vain kaksi vuotta ja tämä on suuri sääli ja menetys rockmusiikille, sillä kyseessä oli todellinen power trio, parhaimmillaan heidän yhteissoittonsa oli jotain  aivan uskomatonta!

Harri Huhtanen 2019

TOP10 Toukokuu 2019

Alla Toukokuun 2019 TOP 10 albumilistani 

doors_waitingforthesun_deluxepng.png

         ALBUMILISTA 137

01 ( – )   THE DOORS: Waiting For The Sun (2CD + LP) (r.1968, p. 2018) (UUSI)
02 ( – )   LOVE: Forever Changes (4CD, LP, DVD) (r.1967,P. 2018)(re from 7/10) (7+1kk)
03 (03)  KATE BUSH: Remasterd In Vinyl IV (4LP) (2018)(5kk)
04 ( – )   ARTHUR BROWN: The Crazy World Of Arthur Brown (LP) (1968) (UUSI)
05 (05)  NEIL YOUNG: Songs For Judy (2LP) (r.1976, p. 2018) (2kk)
06 (06)  ERIC BURDON and The Animals: Every One Of Us (LP) (1968) (2kk)
07 ( – )   WIGWAM: Fairyport (CD) (r. 1971) (UUSI)
08 (10)  LEEVI AND THE LEAVINGS: Musiikkiluokka (LP) (1989) (2kk)
09 ( – )   ALICIA KEYS: The Diary Of Alicia Keys (CD) (2003) (UUSI)
10 (  – )  ARETHA FRANKLIN: Aretha In Paris (CD) (r. 1968, p.1994) (UUSI)

Harri Huhtanen 2019

Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings – Take 2

Dylanrtr1975

Nyt se on virallista! Bob Dylan Com -julkaisi eilen tulevan RTR -boksin tarkan sisällön eli mutoksia siihen ei enää voi siis tulla.  Siksi julkaisen sen nyt myös täällä Winterludessa.

Boksin sisältöesittelyssä kerrotaan myös mitkä esityksistä ovat mukana Scorcesen uudessa RTR-elokuvassa (*).  Dylan -harrastajille on siis taas tulossa paljon uutta kuunneltavaa  jo ennen kesäkuun Suomen konserttia!

Bob Dylan – Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings (14 CD:n boksi)

# mukana Renaldo and Clara -elokuvassa (1978)
~ julkaistu aikaisemmin 4 Songs From “Renaldo And Clara” E.P.:llä (1978)
^ julkaistu aikaisemmin The Bootleg Series, Vol. 5: Bob Dylan Live 1975 albumilla (2002)
* mukana Rolling Thunder Revue -elokuvassa (2019)

19. lokakuuta 1975 – S.I.R. Rehearsals, New York, NY (CD1)
1. Rake and Ramblin’ Boy* [incomplete] / 2. Romance in Durango* [incomplete]
3. Rita May* / 4. I Want You# [incomplete] / 5. Love Minus Zero/No Limit* [incomplete]
6. She Belongs to Me* [incomplete] / 7. Joey [incomplete] / 8. Isis
9. Hollywood Angel [incomplete] / 10. People Get Ready#~ / 11. What Will You Do When Jesus Comes?# / 12. Spanish Is the Loving Tongue / 13. The Ballad of Ira Hayes
14. One More Cup of Coffee (Valley Below)* / 15. Tonight I’ll Be Staying Here with You
16. This Land Is Your Land / 17. Dark as a Dungeon*

21. lokakuuta 1975 – S.I.R. Rehearsals, New York, NY (CD2)
1. She Belongs to Me# / 2. A Hard Rain’s a-Gonna Fall / 3. Isis
4. This Wheel’s on Fire/Hurricane/All Along the Watchtower
5. One More Cup of Coffee (Valley Below) / 6. If You See Her, Say Hello
7. One Too Many Mornings# / 8. Gwenevere [incomplete]
9. Lily, Rosemary and the Jack of Hearts [incomplete]
10. Patty’s Gone to Laredo# / 11. It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)

 29.lokakuuta 1975 – Seacrest Motel Rehearsals, Falmouth, MA (CD3)
1. Tears of Rage / 2. I Shall Be Released / 3. Easy and Slow / 4. Ballad of a Thin Man
5. Hurricane / 6. One More Cup of Coffee (Valley Below) / 7. Just Like a Woman
8. Knockin’ on Heaven’s Door

19. marraskuuta 1975 – Memorial Auditorium, Worcester, MA (CD4)
1. When I Paint My Masterpiece / 2. It Ain’t Me, Babe / 3. The Lonesome Death of Hattie Carroll / 4. It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry / 5. Romance in Durango
6. Isis / 7. Blowin’ in the Wind / 8. Wild Mountain Thyme / 9. Mama, You Been on My Mind
10. Dark as a Dungeon / 11. I Shall Be Released

19. marraskuuta 1975 – Memorial Auditorium, Worcester, MA (CD5)
1. Tangled Up in Blue / 2. Oh, Sister / 3. Hurricane^*
4. One More Cup of Coffee (Valley Below) / 5. Sara / 6. Just Like a Woman
7. Knockin’ on Heaven’s Door / 8. This Land Is Your Land

20.marraskuuta 1975 – Harvard Square Theater, Cambridge, MA (CD6)
1. When I Paint My Masterpiece / 2. It Ain’t Me, Babe#~^ /
3. The Lonesome Death of Hattie Carroll / 4. It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry* / 5. Romance in Durango^* / 6. Isis / 7. Blowin’ in the Wind*
8. Wild Mountain Thyme / 9. Mama, You Been on My Mind^ / 10. Dark as a Dungeon
11. I Shall Be Released

20.marraskuuta 1975 – Harvard Square Theater, Cambridge, MA (CD7)
1. Simple Twist of Fate^* / 2. Oh, Sister / 3. Hurricane
4. One More Cup of Coffee (Valley Below) / 5. Sara / 6. Just Like a Woman#
7. Knockin’ on Heaven’s Door#^ / 8. This Land Is Your Land

21.marraskuuta 1975 – Boston Music Hall, Boston, MA (iltapäiväkonsertti) (CD8)
1. When I Paint My Masterpiece / 2. It Ain’t Me, Babe
3. The Lonesome Death of Hattie Carroll / 4. A Hard Rain’s a-Gonna Fall
5. Romance in Durango / 6. Isis / 7. The Times They Are a-Changin’
8. I Dreamed I Saw St. Augustine / 9. Mama, You Been on My Mind
10. Never Let Me Go / 11. I Shall Be Released^

21.marraskuuta 1975 – Boston Music Hall, Boston, MA (iltapäiväkonsertti) (CD9)
1. Mr. Tambourine Man^ / 2. Oh, Sister / 3. Hurricane
4. One More Cup of Coffee (Valley Below) / 5. Sara^ /  Just Like a Woman
7. Knockin’ on Heaven’s Door / 8. This Land Is Your Land

21.marraskuuta 1975 – Boston Music Hall, Boston, MA (iltakonsertti) (CD10)
1. When I Paint My Masterpiece / 2. It Ain’t Me, Babe
3. The Lonesome Death of Hattie Carroll^ / 4. It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry#^ / 5. Romance in Durango / 6. Isis^ / 7. Blowin’ in the Wind^
8. The Water Is Wide^ / 9. Mama, You Been on My Mind / 10. Dark as a Dungeon
11. I Shall Be Released

21.marraskuuta 1975 – Boston Music Hall, Boston, MA (iltakonsertti) (CD11)
1. I Don’t Believe You (She Acts Like We Never Have Met) / 2. Tangled Up in Blue#^
3. Oh, Sister^ / 4. Hurricane / 5. One More Cup of Coffee (Valley Below)^
6. Sara / 7. Just Like a Woman^ / 8. Knockin’ on Heaven’s Door / 9. This Land Is Your Land

4. joulukuuta 1975 – Forum de Montreal, Montreal, Canada (CD12)
1. When I Paint My Masterpiece / 2. It Ain’t Me, Babe
3. The Lonesome Death of Hattie Carroll* / 4. Tonight I’ll Be Staying Here with You^
5. A Hard Rain’s a-Gonna Fall#^* / 6. Romance in Durango#
7. Isis#~ / 8. Blowin’ in the Wind / 9. Dark as a Dungeon
10. Mama, You Been on My Mind / 11. Never Let Me Go#~
12. I Dreamed I Saw St. Augustine* / 13. I Shall Be Released

4. joulukuuta 1975 – Forum de Montreal, Montreal, Canada (CD13)
1. It’s All Over Now, Baby Blue^ / 2. Love Minus Zero/No Limit^
3. Tangled Up in Blue / 4. Oh, Sister / 5. Hurricane
6. One More Cup of Coffee (Valley Below)#* / 7. Sara#
8. Just Like a Woman / 9. Knockin’ on Heaven’s Door
10. This Land Is Your Land

Harvinaiset esitykset (CD14)
1. One Too Many Mornings* – Gerdes Folk City, New York City, New York (24.10.75)
2. Simple Twist of Fate*  – Mahjong Parlor, Falmouth, MA (28.10.75)
3. Isis – Technical University, Lowell, MA (2.11.75)
4. With God on Our Side – Civic Center, Providence, RI (4.11.75)
5. It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)  – Civic Center, Providence, RI (4.11.75)
6. Radio advertisement for Niagara Falls shows, Niagara Falls, NY
7. The Ballad of Ira Hayes* – Tuscarora Reservation, NY  (16.11.75)
8. Your Cheatin’ Heart* – (23.11.75) äänityspaikka?
9. Fourth Time Around – Civic Center, Augusta, Maine (26.11.75)
10. The Tracks of My Tears – Chateau Champlain, Montreal Canada (3.12.75)
11. Jesse James – Montreal Stables, Montreal, Canada (5.12.75)
12. It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry  – “Night of the Hurricane,” Madison Square Garden, New York, NY (8.12.75)

Esiintyjät levyillä 1-13
Bob Dylan – laulu, kitara, piano ja huuliharppu
Joan Baez – laulu ja kitara kappaleilla  “Tears of Rage,” “I Shall Be Released,” “Blowin’ in the Wind,” “Wild Mountain Thyme,” “Mama, You Been on My Mind,” “Dark as a Dungeon,” “The Times They Are a-Changin’,” “I Dreamed I Saw St. Augustine,” “Never Let Me Go,” “The Water Is Wide,” and “This Land Is Your Land”
Roger McGuinn – laulu ja kitara kappaleilla “Knockin’ on Heaven’s Door” and
“This Land Is Your Land”
Guam -yhtye –  Bobby Neuwirth (kitara ja laulu), Scarlet Rivera (viulu),
T Bone J. Henry Burnett (kitara ja laulu),  Steven Soles (kitara ja laulu),
Mick Ronson (kitara), David Mansfield (kitara, mandoliini, viulu ja dobro),
Rob Stoner (basso ja laulu), Howie Wyeth (rummut ja piano),
Luther Rix (lyömäsoittimet),  Ronee Blakley (laulu),
Ramblin’ Jack Elliott (kitara ja laulu),  Allen Ginsberg (laulu ja cymbaali),
Joni Mitchell (laulu)

Esiintyjät levyllä 14
Bob Dylan – laulu, kitara, piano ja huuliharppu / Joan Baez – laulu (2)
Rob Stoner – basso (2) / Eric Andersen, Arlen Roth – kitarat (2)
Guam  – (3, 10, 12) / Larry Keegan – laulu (8)
Robbie Robertson – kitara (12)

Laulujen säveltäjä Bob Dylan paitsi alla mainituissa kappaleissa
Jacques Levy & Dylan  –  Romance in Durango, Rita May, Joey, Isis, Hurricane, Oh, Sister 
Rick Danko & Dylan –  This Wheel’s on Fire
Richard Manuel & Dylan – Tears of Rage
Traditionaaliset kappaleet –  Rake and Ramblin’ Boy, Spanish Is the Loving Tongue, Easy and Slow, Wild Mountain Thyme, The Water Is Wide, Jesse James
Curtis Mayfield People Get Ready
Peter LaFargeThe Ballad of Ira Hayes
Woody GuthrieThis Land Is Your Land
Merle TravisDark as a Dungeon 
Joseph ScottNever Let Me Go
Hank WilliamsYour Cheatin’ Heart
William Robinson, Jr., Pete Moore, William TarplinThe Tracks of My Tears

Levyn ennakkotiedot perustuvat kokonaisuudessaan virallisen Bob Dylan Comin sivuston julkaisemiin tietoihin, jotka olen suomentanut tarvittavilta osin.

Harri Huhtanen 2019